Pues bien, tienen tres idiomas oficiales: inglés, maorí (o como lo llaman allí, TE REO MAORI) y lengua de signos neozelandesa.
En esta ocasión nos vamos a centrar en el maorí. He preparado un vídeo con algunas curiosidades de su alfabeto y con una muestra de cómo suena, para que podáis apreciar la musicalidad del idioma.
Además, después hay una pequeña conversación en maorí. Os animo a que la escribáis y la practiquéis con alguien en casa como si fuera un teatro. Si no te pueden ayudar, llámame y lo hacemos junta/os :) Cuando lo tengas, puedes grabar un audio o un vídeo y compartirlo con el grupo.
Aquí está el link al vídeo:
Os escribo el diálogo por si os ayuda:
Verde- Kia ora (Hola)
Amari- Ata marie (Buenos días)
Verde- Ko Maria ahau. Ko wai to ingoa? (Soy María. ¿Cómo te llamas?)
Amari- Ko ______ toku ingoa (Me llamo _____)
Verde- Ka kite (Hasta luego)
Amari- Ka kite (Hasta luego)
Al final del vídeo que he compartido he intentado mostraros cómo utilizar el traductor, pero me he liado... He hecho otro vídeo explicando cómo poder traducir palabras. Os animo a que lo veáis y descubráis el significado de algunas de las siguientes palabras:
Aquí va el vídeo explicando cómo podéis buscar las palabras.
Recordad que podéis seguir investigando cosas por vuestra cuenta y compartirlas con el resto.
¡Un abrazo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario