viernes, 5 de junio de 2020

IDIOMAS DE NUEVA ZELANDA


Hola hola... hoy vamos a responder a la pregunta ¿qué hablan en Nueva Zelanda?
Pues bien, tienen tres idiomas oficiales: inglés, maorí (o como lo llaman allí, TE REO MAORI) y lengua de signos neozelandesa.

En esta ocasión nos vamos a centrar en el maorí. He preparado un vídeo con algunas curiosidades de su alfabeto y con una muestra de cómo suena, para que podáis apreciar la musicalidad del idioma. 

Además, después hay una pequeña conversación en maorí. Os animo a que la escribáis y la practiquéis con alguien en casa como si fuera un teatro. Si no te pueden ayudar, llámame y lo hacemos junta/os :) Cuando lo tengas, puedes grabar un audio o un vídeo y compartirlo con el grupo.

Aquí está el link al vídeo:


Os escribo el diálogo por si os ayuda:

Verde- Kia ora (Hola)

Amari- Ata marie (Buenos días)

Verde- Ko Maria ahau. Ko wai to ingoa? (Soy María. ¿Cómo te llamas?)

Amari- Ko ______ toku ingoa (Me llamo _____)

Verde- Ka kite (Hasta luego)

Amari-  Ka kite (Hasta luego)



Al final del vídeo que he compartido he intentado mostraros cómo utilizar el traductor, pero me he liado... He hecho otro vídeo explicando cómo poder traducir palabras. Os animo a que lo veáis y descubráis el significado de algunas de las siguientes palabras:


Aquí va el vídeo explicando cómo podéis buscar las palabras.

Recordad que podéis seguir investigando cosas por vuestra cuenta y compartirlas con el resto.

¡Un abrazo!


jueves, 4 de junio de 2020

Los volcanes de Nueva Zelanda


Unas de las preguntas que surgieron al reflexionar sobre "¿Qué queremos saber sobre Nueva Zelanda?" fueron ¿qué paisajes hay? ¿qué parques hay?... 

Pues bien, como ya vimos el otro día con los mapas, Nueva Zelanda son islas, así que están rodeadas de agua, en esta caso por el océano Índico. Desde Google Earth podíamos distinguir a simple vista playas maravillosas. 

También pudimos distinguir montañas. Lo que no vimos es que muchas de seas montañas son en realidad volcanes. En Nueva Zelanda hay más de ¡80 volcanes!

En la isla norte se encuentra el Parque Nacional Tongariro, que se considera Patrimonio de la Humanidad por su belleza natural e importancia cultural. ¡Debe ser una auténtica belleza! En ese parque hay numerosos volcanes. 

En el siguiente link podéis encontrar fotos e información sobre este parque. 



Como actividad os propongo hacer vuestro propio volcán. Se puede hacer de forma sencilla con plastilina, bicarbonato sódico, vinagre y colorante. 

¿Cómo funciona? Como el bicarbonato sódico y el vinagre contienen componentes químicos, al combinarse hay una reacción química, que genera una nueva sustancia, el ácido carbónico. Este ácido se descompone inmediatamente en gas dióxido de carbono, produciendo burbujas. Parece que usamos muchas palabrejas, yo creo que es mejor verlo en persona.... :) 

Hay un montón de vídeos en Youtube que explican cómo hacer el volcán. Yo he seleccionado este porque me parece sencillo, pero podéis hacer cualquier otro.


¡Cuando lo tengas, graba la erupción y compártela en el grupo!